Trên nền tảng Weibo, các hashtag liên quan đến việc “thay Triệu Lệ Dĩnh” nhanh chóng leo top tìm kiếm. Theo thống kê từ các trang theo dõi dữ liệu mạng xã hội Trung Quốc, chủ đề về Hoàng Dương Điền Điềm và Sở Kiều Truyện 2 thu hút hàng trăm triệu lượt đọc chỉ trong thời gian ngắn, cho thấy mức độ quan tâm cực lớn của công chúng. Không ít ý kiến đặt câu hỏi thẳng thắn: “Cô ấy là ai mà dám nhận vai này?”.
Sinh năm 2007, Hoàng Dương Điền Điềm không phải cái tên hoàn toàn mới. Cô bước chân vào làng giải trí từ năm 2017 và nhanh chóng nổi lên nhờ chuyên đảm nhận phiên bản thời niên thiếu của các nữ chính đình đám. Cô từng vào vai “bản nhí” của hàng loạt mỹ nhân như Triệu Lệ Dĩnh, Dương Mịch, Địch Lệ Nhiệt Ba hay Châu Tấn, một dạng vai tuy không phải trung tâm nhưng lại đòi hỏi khả năng tái hiện thần thái rất cao.
Chính nhờ điều này, truyền thông Hoa ngữ từng ưu ái gọi cô là “tiểu Triệu Lệ Dĩnh”. Tuy nhiên, biệt danh này cũng vô tình trở thành áp lực: khán giả quen nhìn cô như “cái bóng” hơn là một diễn viên độc lập.
Bước ngoặt đến khi cô bắt đầu nhận các vai chính, trong đó có Triệu Linh Nhi, nhân vật kinh điển từng gắn với Lưu Diệc Phi. Nhưng phản ứng của công chúng lại không hoàn toàn tích cực. Một số ý kiến trên Weibo cho rằng cô “chưa đủ lực để gánh vai mang tính biểu tượng”.
Và khi cái tên Hoàng Dương Điền Điềm được xác nhận sẽ đóng chính Sở Kiều Truyện 2 với tựa mới Băng Hồ Trọng Sinh, làn sóng hoài nghi lập tức quay trở lại, lần này với quy mô lớn hơn nhiều.
Không phải ngẫu nhiên mà dư luận phản ứng mạnh. Phiên bản Sở Kiều Truyện do Triệu Lệ Dĩnh đóng chính từng là một trong những bộ phim cổ trang thành công nhất thập kỷ, với lượng người xem khổng lồ và độ phủ sóng rộng khắp châu Á. Tác phẩm truyền hình từng phá kỷ lục 40 tỉ lượt xem trên mạng vào thời điểm năm 2017.
Nhân vật Sở Kiều vì thế không chỉ là một vai diễn, mà là một “biểu tượng”. Việc một diễn viên 10X, mới chỉ bắt đầu chuyển sang vai chính, đảm nhận lại nhân vật này khiến công chúng đặt dấu hỏi lớn. Nhiều bình luận trên Weibo thẳng thắn: “Không phải ai cũng có thể thay Triệu Lệ Dĩnh”, hay “Diễn viên trẻ thì nhiều, nhưng khí chất Sở Kiều thì không dễ có”… nhận về nhiều sự quan tâm.
Một số blogger giải trí Trung Quốc thậm chí nhận định đây là “canh bạc lớn” của nhà sản xuất khi lựa chọn một gương mặt trẻ thay vì một ngôi sao đã có chỗ đứng.
Giữa lúc sự nghiệp đang ở ngưỡng chuyển mình, Hoàng Dương Điền Điềm lại vướng vào ồn ào liên quan đến đời tư gia đình. Năm 2025, hình ảnh cô đeo trang sức xa xỉ tại lễ trưởng thành đã gây bão mạng xã hội. Chủ đề liên quan nhanh chóng đạt hàng chục tỉ lượt xem trên Weibo, kéo theo nhiều nghi vấn về gia thế và tài chính của gia đình cô.
Dù phía gia đình đã lên tiếng giải thích, sự việc vẫn ảnh hưởng không nhỏ đến hình ảnh của nữ diễn viên trẻ. Trong môi trường giải trí Trung Quốc, những tranh cãi như vậy có thể trở thành rào cản lớn.
Không thể phủ nhận rằng Hoàng Dương Điền Điềm có nền tảng tốt. Cô được đào tạo bài bản từ nhỏ, có kinh nghiệm diễn xuất gần 10 năm và vừa trúng tuyển vào Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, nơi đào tạo nhiều ngôi sao lớn của Trung Quốc.
Ngoại hình cũng là lợi thế lớn. Cô sở hữu gương mặt thanh tú, khí chất cổ trang rõ nét, yếu tố giúp cô được các nhà sản xuất ưu ái.
Tuy nhiên, vấn đề cốt lõi vẫn nằm ở diễn xuất. Khi còn là “phiên bản nhí”, cô chỉ cần tái hiện một phần hình tượng. Nhưng với vai chính, đặc biệt là Sở Kiều, cô phải tự mình tạo nên linh hồn cho nhân vật.
Câu chuyện của Hoàng Dương Điền Điềm không chỉ là câu chuyện cá nhân. Nó phản ánh xu hướng mới của ngành phim Hoa ngữ: trẻ hóa dàn diễn viên và tìm kiếm gương mặt mới thay thế các ngôi sao cũ. Nhưng đi kèm với đó là rủi ro. Khi khán giả đã quen với một hình tượng kinh điển, việc thay thế luôn gây tranh cãi, đặc biệt khi người thay thế còn quá trẻ.
Với Hoàng Dương Điền Điềm, vai Sở Kiều không chỉ là một cơ hội, mà còn là phép thử lớn nhất sự nghiệp.
Nếu thành công, cô có thể bước thẳng vào hàng ngũ “tiểu hoa đán” thế hệ mới. Nhưng nếu thất bại, cái mác “không đủ tầm thay Triệu Lệ Dĩnh” có thể theo cô trong thời gian dài.
Ra mắt vào dịp Tết Nguyên đán 2026, Dưới bóng điện hạ bất ngờ trở thành "ngựa ô" phòng vé. Theo News1, phim chính thức cán mốc 16 triệu lượt xem, trở thành phim điện ảnh top 1 doanh thu mọi thời đại tại Hàn Quốc.
Dù có sự góp mặt của "quái kiệt màn ảnh" Yoo Hae Jin, ít ai ngờ được một phim cổ trang lịch sử có thể đạt được thành tích đáng gờm như vậy. Trong bối cảnh phòng vé Hàn ảm đạm suốt hai năm, Dưới bóng điện hạ như "làn gió" đầy mới mẻ, kéo khán giả mọi lứa tuổi đến rạp.
Dưới bóng điện hạ lấy bối cảnh năm 1457 tại Yeongwol, xoay quanh vị vua trẻ Danjong của thời đại Joseon. Ngay từ khi ra đời, vua Danjong (tên thật Lee Hong Hwi) là người thừa kế trực tiếp, dành cả đời để tuân theo đạo lý của bậc quân tử.
Vua cha qua đời, Danjong lên ngôi khi mới 12 tuổi. Chẳng bao lâu, ông bị chú ruột truất ngôi và sống phần đời còn lại ở nơi lưu đày. Lịch sử ghi nhớ ông là nạn nhân của "sự biến Quý Dậu" (1453) và là một vị vua bất hạnh.
Dưới bóng điện hạ không tái hiện cuộc thanh trừng đẫm máu hay thời điểm chuyển giao quyền lực mà lặng lẽ kể lại quãng thời gian Danjong lưu đày đến vùng Gwangcheon-gol hẻo lánh. Tại đây người dân không khao khát quyền lực mà chỉ mong có một bữa ăn no.
Trưởng thôn Eom Heung Do (Yoo Hae Jin) quyết tâm biến Gwangcheon-gol thành nơi lưu đày với mong muốn cả thôn được "đổi đời". Trớ trêu thay, người xuất hiện tại Gwangcheon-gol không phải người quyền lực với bộ râu dài như mong đợi mà là một cậu bé rất trẻ.
Theo The Korea Herald, lịch sử Hàn Quốc ghi lại rất ít thông tin về mối quan hệ giữa Danjong và dân làng, bởi hệ thống đẳng cấp khắt khe thời bấy giờ gần như không cho phép điều đó xảy ra.
Dưới bàn tay đạo diễn Jang Hang Jun, vị vua trẻ trở thành người thầy, người bạn và người không thể thiếu của dân làng Gwangcheon-gol. Dù về mặt lịch sử đây là một sự tưởng tượng, ông vẫn khéo léo khiến khán giả đồng cảm sâu sắc với hoàn cảnh của Danjong, đồng thời khơi gợi tò mò cuộc "tình cờ" này sẽ mang lại kết cục ra sao.
Mối quan hệ giữa vua Danjong và trưởng thôn Eom Heung Do chỉ lưu lại trong sử sách vỏn vẹn hai dòng.
Đạo diễn Jang Hang Jun đã dùng trí tưởng tượng để lấp khoảng trống giữa hai dòng sử này và hoàn thiện bộ phim.
Như tựa đề, phim dựa vào sức mạnh của lịch sử để kể câu chuyện về con người, để rồi giúp khán giả cảm nhận được hơi ấm con người vượt ra ngoài câu chuyện lịch sử.
Nếu nội dung là xương sống của một bộ phim thì diễn xuất của diễn viên chính là "đôi cánh" để nâng câu chuyện bay xa và chạm đến trái tim khán giả. Ở đoạn đầu phim, sức hấp dẫn của Yoo Hae Jin dẫn dắt toàn bộ. Dù không hát Pansori, lời nói của anh vẫn mang nhịp điệu đặc biệt khiến người xem hứng thú.
Park Ji Hoon cũng không hề kém cạnh. Dù là vai diễn điện ảnh đầu tay, đóng chung với "quái kiệt màn ảnh" Yoo Hae Jin, anh cũng không bị lu mờ. Nam diễn viên khắc họa một Danjong gầy gò, lặng lẽ, mang nỗi đau của một người chưa từng được tự quyết cuộc đời nhưng không mất đi phẩm giá.
Danjong hiện lên vừa đáng thương vừa đáng kính, giữ chân khán giả đến cuối phim. Sự kết hợp diễn xuất giữa Yoo Hae Jin và Park Ji Hoon đặc biệt nổi bật ở đoạn kết, mang lại cảm xúc mạnh mẽ.
Truyền thông Hàn dành nhiều lời khen cho Dưới bóng điện hạ. Tờ CR Times nhận xét một số kỹ xảo phim vẫn còn hạn chế nhưng bộ phim vẫn hội tụ đầy đủ yếu tố hấp dẫn của dòng phim cổ trang.
"Câu chuyện về trưởng làng và vị vua bị lưu đày như một câu chuyện cổ tích pha trộn giữa tiếng cười và nước mắt, đồng thời đặt ra những câu hỏi sâu sắc về con người và cuộc sống. Có thể nói phim để lại dư âm dài lâu nhờ diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên" - CR Times viết.
Còn tờ Chosun đặc biệt ấn tượng với cách đạo diễn Jang Hang Jun lựa chọn kể chuyện lịch sử: "Trong dòng chảy lớn của lịch sử, đạo diễn khéo léo hạ câu chuyện xuống bằng chi tiết đời thường nhất là bữa cơm để chạm sâu vào trái tim khán giả.
Làn khói tàn khốc từng thiêu đốt thân xác các trung thần nay lại hiện lên trong làn hơi ấm của bát cơm. Dưới bóng điện hạ cho thấy con người vừa mang trong mình sự sống lẫn cái chết, đồng thời chính con người cũng nâng đỡ lẫn nhau".
Theo The Guardian ngày 7-4, lễ hội âm nhạc Wireless thông báo hủy sự kiện dự kiến diễn ra vào tháng 7 tại London sau khi Kanye West bị Bộ Nội vụ Anh từ chối cho nhập cảnh, liên quan đến các phát ngôn bài Do Thái gây tranh cãi trước đó.
Theo thông tin từ Chính phủ Anh, Kanye West đã chính thức bị cấm nhập cảnh vào Vương quốc Anh sau nhiều tuần tranh cãi xoay quanh việc anh được mời biểu diễn tại lễ hội Wireless. Bộ Nội vụ Anh xác nhận với BBC rằng đơn xin cấp giấy phép du lịch điện tử (eTA) của Kanye West đã bị từ chối, với lý do sự hiện diện của anh "không có lợi cho lợi ích công cộng".
Trước đó, rapper này dự kiến là nghệ sĩ chính biểu diễn trong cả ba ngày của lễ hội Wireless 2026. Anh đã nộp đơn xin nhập cảnh vào ngày 6-4, nhưng bị từ chối. Được biết, hồ sơ ban đầu từng được chấp thuận trực tuyến trước khi bị thu hồi sau quá trình rà soát.
Ngay sau quyết định từ chính phủ, ban tổ chức Wireless xác nhận sự kiện sẽ không thể diễn ra như kế hoạch. Toàn bộ vé đã bán sẽ được hoàn tiền.
Phía ban tổ chức cho biết họ đã tham khảo ý kiến nhiều bên liên quan trước khi mời Kanye West biểu diễn và không nhận được cảnh báo nào vào thời điểm đó. Tuy nhiên, họ cũng nhấn mạnh rằng mọi hình thức bài Do Thái đều "đáng lên án" và thừa nhận tác động nghiêm trọng của vấn đề này.
Trong thông cáo, ban tổ chức dẫn lại phát biểu mới nhất của Kanye West rằng anh hiểu "lời nói thôi là chưa đủ" và bày tỏ mong muốn được đối thoại với cộng đồng Do Thái tại Anh.
Kanye West từ lâu đã vấp phải chỉ trích vì các phát ngôn mang tính bài Do Thái, bao gồm việc bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với Adolf Hitler.
Năm ngoái, anh phát hành ca khúc Heil Hitler và từng quảng bá áo thun in biểu tượng Đức quốc xã trên website cá nhân, anh bị công ty quản lý dừng hợp tác, Chính phủ Úc tước visa và cấm nhập cảnh.
Dù đã đăng quảng cáo toàn trang trên The Wall Street Journal hồi tháng 1 để xin lỗi và cho rằng hành vi của mình liên quan đến rối loạn lưỡng cực, tranh cãi xung quanh nam rapper vẫn chưa lắng xuống.
Thủ tướng Anh Keir Starmer cũng lên tiếng chỉ trích việc mời Kanye West biểu diễn là "đáng lo ngại sâu sắc", đặc biệt trong bối cảnh các phát ngôn cũ của anh vẫn gây phẫn nộ.
Trong khi đó, Văn phòng Thủ tướng Anh cho biết các quyết định nhập cảnh luôn được xem xét theo từng trường hợp cụ thể, nhưng chính phủ sẽ hành động nếu cá nhân đó bị đánh giá là đe dọa an toàn công cộng hoặc lan truyền tư tưởng cực đoan.
Theo Asia One, video AI với tên Tuyết sơn cứu hồ ly thuộc dạng phim ngắn, kể về một lữ khách cứu một con hồ ly bị thương trên núi tuyết bằng cách để lại thức ăn là một con vịt kho. Đây là mô típ quen thuộc trong văn hóa Trung Quốc, nơi hồ ly thường hóa thành người để báo ân.
Tuy nhiên, nội dung lại chuyển hướng hoàn toàn ở đoạn kết. Khi nhân vật chính gặp lại “ân nhân”, người xuất hiện không phải hồ ly mà là con vịt kho anh đã để lại. Nhân vật này tuyên bố mình chính là “con vịt bị bỏ lại” và quay sang trả thù.
Cũng theo Asia One, video gốc được tạo ra trong khoảng 5 giờ bởi một nhóm 4 người thuộc một công ty thực phẩm, với chi phí thử nghiệm khoảng 40 NDT (khoảng 153.000 đồng) và mục tiêu ban đầu chỉ là quảng bá sản phẩm.
Tuy nhiên, nội dung này nhanh chóng vượt ra khỏi phạm vi quảng cáo. Hàng nghìn phiên bản biến thể xuất hiện trên các nền tảng video, khi người dùng thay đổi nhân vật, bối cảnh hoặc đối tượng trong câu chuyện.
Theo Recode China AI, chính cấu trúc mở này đã khiến video trở thành một khuôn mẫu nội dung, cho phép cộng đồng dễ dàng sáng tạo lại và nhân rộng. Kết quả, loạt video liên quan được cho là đạt tới khoảng 5 tỉ lượt xem trên mạng xã hội Trung Quốc. Tuy nhiên, con số này là tổng lượt xem của toàn bộ các phiên bản khác nhau, thay vì một video duy nhất.
Trước đó, phim ngắn Hoắc Khứ Bệnh cũng dùng công nghệ AI sản xuất, với chi phí chỉ 3.000 NDT (gần 11 triệu đồng) nhưng lại thu về tới 500 triệu lượt xem.
Sự bùng nổ của các video như Tuyết sơn cứu hồ ly hay Hoắc Khứ Bệnh cho thấy AI không chỉ là công cụ hỗ trợ, mà đang trở thành phương tiện sản xuất nội dung quy mô lớn.
Theo Recode China AI, một nhóm nhỏ có thể tạo ra video trong vài giờ, điều trước đây cần cả ê kíp lớn và chi phí cao. Điều này khiến nhiều vị trí trong ngành phim truyền thống đứng trước áp lực cạnh tranh. Bên cạnh đó, khi nội dung có thể được tạo và chỉnh sửa hàng loạt, việc kiểm soát bản quyền và hình ảnh cá nhân cũng trở nên phức tạp hơn.
Từ một video quảng cáo đơn giản, Tuyết sơn cứu hồ ly đã trở thành hiện tượng mạng với hàng tỉ lượt xem và vô số phiên bản khác nhau. Dù con số 5 tỉ lượt xem cần được hiểu một cách thận trọng nhưng không thể phủ nhận rằng AI đang mở ra một giai đoạn mới cho ngành nội dung số. Trong đó, bất kỳ ai cũng có thể trở thành người sáng tạo, và một ý tưởng đủ khác biệt có thể lan truyền với tốc độ chưa từng có.
Theo tờ 163, các diễn viên AI đang thay đổi những người có thể trụ lại trong ngành, tác động trực tiếp đến toàn bộ chuỗi cung ứng của ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình. Trí tuệ nhân tạo đang tạo ra cuộc khủng hoảng việc làm trong ngành làm phim tại Trung Quốc.
